魔除けの花と竜神様。
ヒペリカムの名の由来は
魔除けの像の上に
置かれていたからだそうだ。
八百万の神を祭る正月には、
竜神様の掛け軸とも、なるほど、
相性がいい。

Hypericum androsaemum
Flower and dragon king externals of amulet
The reason for the name of the flower named Hypericum seem is that it is put on the image of the amulet.
The hanging scroll of the dragon king externals and the compatibility of the flower of Hypericum are good because there are a lot of gods at the New Year.
ヒペリカム・アンドロサエマム(小坊主弟切)
| 2008.01.12 Saturday| LIFE| 07:57| - | - | - |by THE 7TH GENERATION初詣
目標と自覚。
平成二十年、元旦。
キーンと張り詰めた寒さの中、
家族揃っての初詣。
毎年毎年、欠かすことなく
八幡神社、水神様、鹿島様とを
順に参拝する。
恒例の行事ではありながら、
回を重ねるごとに想いは募る。
「護ることと、日々の進化。」
一見矛盾して見えるこの言葉を
七代目としての自覚と共に想った。



(あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願い致します。これからもヤマモを応援してくださる皆様に、ささやかながら秋田の日常をお伝えできればと思います。)
New Year’s visit to a shrine
Target and consciousness
2008 and New Year’s Day.
We went to visit a shrine on New Year’s Day.
We sequentially visit the Hachiman Shinto shrine, the god of water, and Kashima without allowing it to lack every year of every year.
The New Year’s visit to a shrine is a customary event. Whenever times are piled up, my desire is raised.
“The family business is succeeded to, and evolve every day. ”
I assumed my this year’s target and consciousness at the seventh generation this word.| 2008.01.06 Sunday| SEASONS| 15:21| - | - | - |by THE 7TH GENERATION工場見学のお礼
感性のままに。
三関小学校三年生のみんなから、
お礼の手紙が届いた。
それぞれの文章もさることながら、
思い思いに色付けた枠組みからも
彼らの自由な感性が受け取れた。
僕たちは、
味と匂いの部分でしか
教えられることはないけれど、
見ることも、聴くことも、触ることも、
自分の感性のまま、大人になって欲しいな。

| 2007.12.28 Friday| BREWING| 07:54| - | - | - |by THE 7TH GENERATION裸まつり
粋な男たち。
岩崎に伝わる能恵姫伝説により、
初丑に水神様を祭る。
我先にえびす俵を奉納しようと
「じょぃやさぁ」の掛け声で
男達が闘う。
奉納前の裸のぶつかりあいと
その後に互いを称え輪になる姿が、
何とも粋で格好がよかった。

| 2007.12.23 Sunday| SEASONS| 10:53| - | - | - |by THE 7TH GENERATION年末年始休みのお知らせ
2007年度のヤマモの年末年始のお休みは、12月31日(月)から1月6日(日)までとなっております。(年末の12月30日(日)まで営業しており、1月7日(月)から営業開始です。)
運送会社の諸事情で年内の一升ビンの発送は25日までとなっております。(ペットボトルは30日まで発送しております。)また、商品の発送が大変込み合っており、注文から発送までお時間をいただく場合がございます。ご了承ください。
今年の年末年始は冷え込みが例年より厳しいそうです。十分にお気をつけてお過ごしください。

(年末年始を迎えるにあたり、冬の野菜が着々と揃い踏み。)| 2007.12.18 Tuesday| NEWS| 08:18| - | - | - |by THE 7TH GENERATION







