• カンパニュラ(風鈴草)



    「綺麗」と言うこと。



    「あの花、綺麗だね。」
    季節で飾られた花を見て、そう素直に言えるようになった。
    男性が気遅れせず、「綺麗」と言えるようになることは、

    それこそ、一大事。



    それは、四季を感じられる場所にいるからか。

    それは、花を生けることを気にするようになったからか。

    思い当たる様々な理由を、ひと言で云うと、

    “継ぐ”ことをしたからだろう。



    家業を継いでいくことと、家族を護っていくことは同義。

    大切な仕込作業を続けていけるのは、

    家族での食事の場面を大事にするからだ。

    「おいしい」とか「奇麗」とか、そんな素直な気持ちが、

    男の口さえ、突いて出る。



    「この花、“カンパニュラ”よりも“風鈴草”の名前のほうが分かり易いね。」

    「ひとつひとつがきちんと風鈴のかたちをしていて、可愛らしく、綺麗な花ね。」

    「うん、本当に綺麗だね。」













    Campanula




    Say, “It is beautiful”. 



    “That flower is beautiful. “

    I came to be able to say obediently so by seeing the flower that had been decorated at the season. 

    Without the man’s losing one’s nerve, and come to being able to say, “It is beautiful” are the substantial changes. 




    Is it because of being in the place where the four seasons is felt?

    Is it because it came to worry to arrange the flower?

    It is because “Succeed” is done when various reasons to remember are said in one sentence.




    It is synonymous to defend succeeding to the family business, and the family. 

    An important brewing can be continued because the scene of the meal in the family is valued. 

    It comes to want to say “It is beautiful” of “It is delicious” or such obedient feelings. 



    “As for this flower, the name of “Wind bell grass” is more comprehensible from “Campanula”. “

    “Each one neatly has the shape of the wind bell, and lovely, beautiful flower. “

    “Yes, it is really beautiful. “