今年の６月に秋田放送で放送された番組「FRONTIER あくなき挑戦者たち」の年末特番の取材依頼がありました。過去に登場した人物複数名に再び焦点を当てるというもので、七代目・高橋の取り組みを対談形式でご紹介いただきます。番組制作の後藤さんの企画の文面を以下に記載します。取材を受けた私たちだけではなく、多くの現場を見た製作人の想いを汲み取りながら、番組をご覧いただければ幸いです。
「FRONTIER 年末スペシャル ～挑戦のその先へ～」
フロンティアという番組の趣旨は「試行錯誤を繰り返し飽くなき挑戦をし続ける者」。取材をする者として現場に立ったときにフロンティアとして感じる「挑戦の核」となる部分だけではなく、取材の裏側、普段の取材対象者の日常を垣間みる事でその方のフロンティアたる所以がより深く見えて来ることに気づきました。今回、対談形式をとることで、より人にスポットを当て、その人の魅力を引き出し、本人の言葉でフロンティアを語ったときに視聴者にもより深い共感とともに私達の考えるフロンティアの意味を理解していただけるのではないかと思います。
[日時] ２０１６年１２月３０日(金）９：５５～１０：２５ ABS秋田放送
Notification of The Program Broadcasting
There was a yearly special interview report of programs “FRONTIER Challengers” broadcasted in Akita Broadcasting in June of this year. We will focus on several people who appeared in the past again, and introduce the initiative of the seventh generation · Takahashi in a dialogue form. I will write down the plan of Mr. Goto’s project of production below. It would be greatly appreciated if you could watch the program while drawing on the thoughts of the producers who saw many sites, not just those who got interviewed. _mediainfo._tv
“FRONTIER Year-End Special – Beyond the Challenge”
The purpose of the program of frontier is “those who continue trying challenging without repeating trial and error”. It is not only the part which becomes “the nucleus of the challenge” that felt as a frontier as a person who covers the interview but also the front side of the interview, the frontier of that person by having a glimpse of the usual everyday of the interviewees I noticed that it looked deeper. By taking a form of interview this time, we will spot more people, draw out the charm of that person, understand the meaning of our frontier as well as our empathy with deeper sympathy for viewers when we talk about frontier with the words of the person I think that I will be able to do it.
[TIME] 30th December 2016 (Fri) 9: 55 ~ 10: 25 ABS Akita Broadcasting
電視節目廣播的通告
有在已在秋田放送在今年6月已經播出一年的特別節目“邊疆挑戰者”的結尾採訪要求。那些重新聚焦人多個名稱中出現的過去，我們將介紹在對話格式7代高橋努力。後藤的生產計劃的措辭列在下面。不僅我們誰進行了採訪，一邊想著製作的感受是看到了很多網站的，我希望你能看的節目。
“FRONTIER – 前一年年底特殊挑戰“
該節目的精神稱為前沿“誰繼續停止活動的挑戰，永不滿足的反复試驗和錯誤。”不僅部分是覺得前沿，當你站在場景誰採訪的人，採訪的背面，有“核挑戰”，是作為原因在日常生活常用的採訪對象瞥見那個人前沿我注意到前來尋找更深入。這一次，通過採取對話的形式，聚光燈給更多的人，拉出來的人的魅力，了解前沿的意義，這是我們與更深的同情也想給觀眾的時候告訴前沿的人的話我覺得它比你能。
[日期]2016年12月30日（星期五）9:55至10:25 ABS秋田放送
FRONTIER あくなき挑戦者たち
FRONTIER Relentless challengers
FRONTIER 無情的挑戰者
