七代目が旅をし、商品が出来上がったものに“THE STORY OF YAMAMO”として訪れた場所についての説明を入れることにしました。四代目が日本の各地を旅していた形跡が掛け軸に書かれた記録から分かりました。今を生きる私たちも、旅をしながらものづくりを進めていくうち、その文化との出逢いを地名とともに残していきたいと思います。“THE STORY OF YAMAMO”のマークには、その旅の想い、浪漫が込められています。
About THE STORY OF YAMAMO
7th generation made new products and released last year. He had inspiration from his travel and put into products. “THE STORY OF YAMAMO” is now packaged with each products.
Since the 4th recorded his travel all over Japan, after generation to generation can read it through and see what their ancestor saw. The 7th is traveler and would like to hand down culture he encountered. “THE STORY OF YAMAMO” is full of surprise, happiness and ambition.
關於THE STORY OF YAMAMO
決定致關於作為“THE STORY OF YAMAMO”訪問的地方的說明於第七代旅行,商品完成東西。從在掛的字畫上被寫的記錄明白了第四代在日本的各地旅行的跡象。現在活的我們,一邊也旅行在推進製造精神的時候,一邊思念與地名一起留下與那個文化的遇見。被“THE STORY OF YAMAMO”的標誌,那個旅行的感情,浪漫放入。


