日本の繊細な感覚を世界にどれだけ伝えられるのでしょうか。一年のうちに醸造する回数が決まっているよう、日本の伝統食を世界に広める機会も限られています。渡航を繰り返すうちに、そのようなことを考えるようになりました。
“人生は航海である。”
限られた時間と限られた機会。しかし一歩外に踏み出せば、たくさんの経験と仲間たちが待っています。YAMAMO WORLD VOYAGEにはその記録として、渡航の足跡とパートナー（代理店、取扱店舗）を記すことにしました。混ざり合い、移り変わる時代の流れを、共に感じていただければ幸いです。
ヤマモ味噌醤油醸造元
高茂合名会社
七代目 高橋泰
About YAMAMO WORLD VOYAGE
Which is the delicate feeling of Japan told in the world? Our company has decided the number of times of brewing within one year. The opportunity for us to introduce a traditional food of Japan to the world as well as it is restricted. While I repeated the voyage, I came to consider such a thing.
Which is the delicate feeling of Japan told in the world? Our company has decided the number of times of brewing within one year. The opportunity for us to introduce a traditional food of Japan to the world as well as it is restricted. While I repeated the voyage, I came to consider such a thing.
“Life is Voyage.”
The time and the opportunity of life are restricted. However, if we go abroad, we can do much experience and can meet friends. I decided to describe the locus and partner (the agency, the handling store) of a voyage in YAMAMO WORLD VOYAGE as the record. I am pleased if you both feel the current of mixing and the changing times.
Yasushi Takahashi The 7th of Mosuke Takahashi
TAKAMO & Corp.
Yamamo Miso and Soy Sauce Brewing Company
TAKAMO & Corp.
Yamamo Miso and Soy Sauce Brewing Company
關於YAMAMO WORLD VOYAGE
世界日本的纖細的感覺只哪個能傳達？敝社決定著釀造的回數為一年內。以及像一樣一樣地，我們向世界介紹日本的傳統食的機會也被限定。我變得考慮那樣的事在反復出國的時候。
“人生是航海。”
人生的時間和機會被隔限。可是，如果我們向海外出發，我們能很多的經驗，能遇到朋友們。我作為那個記錄，在YAMAMO WORLD VOYAGE上(裡)出國的軌跡和決定記合夥人（代理店，處理店舖）。如果一同可以感到混雜在一起，變遷的時代的流動，幸運。
高茂合名會社
Yamamo味噌醤油釀造商
第七代傳人 高橋泰
Yamamo味噌醤油釀造商
第七代傳人 高橋泰
