作業の答え合せ、と、ひと息。
まるまる三日かけて出来上がらせた麹を解していく。
丁寧に手作業で行うため、人海戦術になる。
出麹のころには、麹の善し悪しは分かっている。
米の浸漬時間や蒸し具合、麹菌の温度管理に至るまで。
様々な要素の重なり合いの末、行き着いた答え合せになる。
若紫の勉強会を元に行った新たな取り組みも、
どうやら功を奏したようだ。
麹の香りは、ふわりと漂いながら工場を通り抜け、
来客用玄関の入り口まで届いていた。
生き物を育てることは、何と難しいことであろうか。
仕込前にはキリキリと胸が痛み、
出麹で一段落し、はぁーっと息をつく。
そして僕は今年の仕込終わりで、めずらしく、風邪をひいた。

Dekouji
Answer suiting of work and rest.
The malt completed spending the third is untied.
To do this work politely by the hand work, it becomes human-wave tactics.
I understand the quality of malt at this work.
Steeping time, steaming condition of rice, and temperature management of Aspergillus oryzae.
At the end of overlapping of various elements, it becomes an arriving answer suiting.
The new approach that had been done based on the study meeting of Wakamurasaki seems to have succeeded.
The smell of malt passed factory, came off, and had reached the entrance of the door for the visitor.
How difficult it is to raise the living thing!
I feel nervous before work of training.
I am relieved because it takes a rest by the work of Dekouji.
And, I ended about this year’s training work, and caught a cold unusually.







