11月上旬から旧国道13号線(ヤマモの前の道路)が大規模な工事をしています。約40年ぶりとなる工事のようで、12月末まで行われます。
ご来店のお客様には足元が悪く、お車を停める場所も十分ではありません。また、事務所が道路に面しているため、お電話が聞き取り辛くなる場合がございます。お客様には大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解をいただきたいと思います。
Information of the 13th in old national road line construction
Construction with a large-scale the 13th in old national road line (road in front of Yamamo) has been done since the beginning of November. Construction continues after an interval of about 40 years at the end of December.
The sound is annoying to the customer who comes to a store. The place where the car is stopped is not enough it. Moreover, the telephone might catch because the office faces the road and it become painful. I would like understanding though the trouble is multiplied by the customer.

深いところは腰の高さほどまで掘り下げていました。ヤマモの周辺は川が近いので、地層には大きな石が入っているそうです。
A deep point was dug down up to the height of the waist. There seems to be a big stone in the stratum around Yamamo because the river is near.