白米至上主義。
皆瀬川の麓、岩崎で採れた新米“あきたこまち”が到着した。
主食の米を存分に味わうことのできる、秋一番の贅沢だ。
この時期は、白米が食卓の主役になる。

New rice
The principle of polished rice supremacy.
Produced new rice “Akitakomachi” arrived with foot of Minasegawa, Iwasaki.
It is luxury first in autumn that can fully taste the rice of the staple food.
In this time, polished rice becomes the leading role of the meal.