淡色のアクセント。
八丈島から南の花、フリージアが届いた。
島では3月にフリージアのお祭りがあるようだ。
雪国のモノトーンの生活の中に、
やさしい色味が入ってくるのは、とても嬉しい。
花瓶の側を通る度に、目を奪われる。
過ぎてゆく日々にアクセントを加える。
ささやかでも、色の存在が生活を変えるのだと思う。

Freesia
The accent of the light color.
The freesia of the south flower arrived from Hachijo-jima Island.
There seems to be the festival of the freesia in the island from March.
I am very glad of a light color being seen in the life of the monotone of the snowy district.
I am fascinated whenever I go along the side of the vase.
The light color gives our life a motivation.
I think that the existence of the color changes life.