• マイナス10度の朝に

    各々の反射で。
    ここ数日の穏やかな気温で雪が解けている。
    しかし、夜間の猛烈な冷え込みで表面が氷になる。
    マイナス10度の朝には、
    クリスタルのような雪に朝日が差し込むと、
    それぞれが反射して虹色を見せる。
    その“きらきら”が眩しすぎて、思わず寒さを忘れる。

    In morning of -10 degrees
    By each reflection.
    Snow is removed with calm temperature of these past several days.
    However, the surface becomes the ice by night intense cold.
    When the morning sun comes in in snow such as the crystal glass in morning of -10 degrees, each reflects it and shows rainbow color.
    The reflection was too dazzling, and I have forgotten cold unintentionally.