ささやかな、幸せ。
人から人への贈り物に
私たちの作品が使われることは、
つくり手にとって、本当に本当に嬉しい。
卒業、送別会の贈り物に
ヤマモの味噌を選んでもらった。
そんな、大切なときだから
人から人へ手渡したときにも、
その心遣いが見えて欲しい。
包装の真っ白さや、やわらかな手触りが、
もらった瞬間の、人の心に溶け込んで欲しい。
雪国のあたたかさが伝わって欲しい。
ヤマモの商品が、
ささやかな幸せになれたらいいと思う。

The season of encounter and separation
A little happiness
We are really glad that our work is used for a present.
YAMAMO’s Miso were chosen as a gift of the graduation.
When the gift was given, I want them to be most glad.
I want you to know the atmosphere of the snowy district by snow whiteness of the packing and the soft feel.
I hope that people become a little happiness with the goods of YAMAMO.